Site icon İsnetus

Pleiades

Ülker, süreyya veya pervin olarak bilinen yıldız kümesidir. pleiades ingilizcesidir.

gelmesin ikisi bir yere benât-ün-na’ş’ın
belki cemiyet-i pervin’i perişan olsun
(nefi)

benât-ün-na’ş “büyük ayı takım yıldızı” oluyor.

necm-i bahtım cem-ü tefrik üzredir gerdunun da kim
geh benatü na’ş’a benzer gah pervin olmada
(sünbülzade vehbi)

edebiyatımızda süreyya yıldızı talihin yaver gitmesini , benât-ün-na’ş ise işlerin kötü gitmesini ve perişanlığı sembolize etmektedir.

mektubat-ı rabbani’de ise şöyle geçer:

süreyya yıldızında yıldızların intizamı vardır; bunun için de kalbe uygun düşer. benat-ı naş’ta dahi, intişar(yayılma) vardır. bu da ruha münasiptir.

isnetus 21.01.2019 15:22 ~ 15:30

Exit mobile version