Tasavvuf ıstılahında “kalp” kavramına dahil olan modern tanım.
my heart is blind and my mouth is dry,……………………………………kalbim kör, dilim kuru/zikirden uzak
my eyes are poisoned; i can’t seem to cry;……………………………..gözlerim kurumuş ağlayamıyor
o Allah! i ask thee for a new heart,………………………………………..Allah’ım kalbimi yenile/yeni bir kalp ver
all i am asking for, is a fresh start…………………………………………..tek istediğim yeni bir başlangıç
i hate it when i can’t remember you when i pray,………………………dualarımda seni hatırlayamamak en büyük acım
so guild me to the right path, and save me from astray……………..doğru yolu göster, dalaletten beni kurtar.
